雪に飲まれよ！（訳：お疲れ様です！）
ガチョピン：
本日17時より、本日17時に天翔山スキー場がオープンしたね
天翔山では、スキーが遊べたり、色々なお土産が販売されてるとか
フミゴン：
ほほぉ…？
なら、さっさと紹介しなさい。
ガチョピン：
天翔山へは、ステーションビルの改札から電車に乗って行くんだよ
※現在はサイドバナークリックから直接天翔山へアクセスすることも可能です
フミゴン：
そろそろ電車が来るから乗るわよ。
…… ……
翔愛ニュース 02/15/2014
ガチョピン：
電車から降りると、天翔山スキー場（リフト乗り場）だよ
←に有料ショップ、↑にリフト乗り場があるね
フミゴン：
お土産は、後にして、山頂へ行ってスキーしましょう。
フミゴン：
リフト乗り場へ行くと、
リフトが左から流れてくるからクリックよ。
クリックし損ねるとリフトに乗るのも失敗するわよ。
ガチョピン：
がちょちちち…
いきなり、乗り損ねた！
…… ……
フミゴン：
山頂に着いたわよ。
ガチョピン：
山頂の西側、中央、東側から、一歩↑へ進むとスキー開始だね
ガチョピンは、西側から攻めてみるよ
フミゴン：
そう、じゃあ…
わたしは、東側から降りてみるわ。
フミゴン：
こうして滑っていると、
コースに様々な障害物が落ちてることがあるわね。
フミゴン：
そこで、素早く判断して左か右のどちらへ回避するか選んで、
矢印をクリックするのよ。
もたもたしてると、障害物にぶつかってしまうわよ。
フミゴン：
これを麓まで何回か繰り返すのだけど、
回避するために選んだ方向の組み合わせでゴールが変わるようね。
フミゴン：
ちなみに失敗すると、このようにガケから落ちて危険よ。
※怪獣は、頑丈なため、落下してもなんともありません？
フミゴン：
ゴールは、選んだコースによって、
「簡単コース」「難関コース」に分岐するわね。
フミゴン：
もちろん、コースによって景品も変わるわよ。
わたしは東側の難関コースで、インテリア「白キツネぬいぐるみ」をゲットしたわ。
フミゴン：
とりあえず、再度リフトで山頂へ行って、ガチョピンと合流しましょうか。
ガチョピン：
東ルート難関コースでは、インテリア「白キツネぬいぐるみ」が
フミゴン：
西ルート難関コースでは、インテリア「白フクロウぬいぐるみ」が貰えたわ。
ガチョピン：
さて、ゴールまでのルートだけど・・・
「上上下下左右左右BA」になるね
フミゴン：
コ○ミコマンドじゃないの(o≧ω≦)○))`дﾟ)!･;’
※以下、「 」内を反転させると、コース例を見ることができるよ！
ガチョピン：
東ルート難関コース「右右右左右左右右右」で
最後を「左」にすると東ルート簡単コースでゴールになるよ
東側の簡単ルートは「左左左右左左右」でもゴールできるかもね
フミゴン：
西ルート難関コース「右右左左右左左」よ。
ちなみに、西ルート簡単コースは「右右左右左右」ね。
※このコースは一例です。
※稀にこのコース通りではゴールできない場合もあります。
フミゴン：
それじゃ、スキーコースと景品の組み合わせ結果発表よ。
◆東側・北側共通
・簡単コース
うめホケキョの髪飾り、メダルチョコ（銅）
・難関コース（東側のみ）
白キツネぬいぐるみ、メダルチョコ（銀）
◆西側
・簡単コース
うめホケキョワッペン、栄養食品
・難関コース
白フクロウぬいぐるみ、メダルチョコ（金）
フミゴン：
お次は、お待ちかねのお土産ショップの紹介よ。
◆無料販売所
使い捨てカメラ 200チケット
天翔山の水 100チケット
天翔山もち 100チケット
◆天翔山スキー場特設ショップ
・男女共通
スキーゴーグル 100コイン
スキーゴーグル（額） 100コイン
スキーウエア 500コイン
フミゴン：
コスチューム系の販売物があったから、
例によって試着見本の時間よ。（モデル清楚）
今回は、スキーウエアが五色なので、身長とバストサイズ別で着替えたわ。
ついでに、別売のゴーグルも合わせてみたわよ。
フミゴン：
天翔山紹介は、こんな感じかしら？
シーズン期間は「2月23日(日)23:59まで」と短めなので、
是非、遊びに行ってみるといいわよ。
それじゃ、ごきげんよう。
◆多目的教室『アイテム研』よりお知らせ
多目的教室（アイテム研）では、
お正月の「射的景品アンケート」受付こそ終わりましたが
『アイテム＆コス研究所（仮）』と『インテリア研究所』合同での
全種アイテムに対する意見・要望を、24時間365日受付中！なのです！
・アイテム（消耗品、非消耗品問わず）
・アクセサリ（帽子なども含む）
・インテリア
・エクステ
・コスチューム（パーツ単体からok！）
・ヘアスタイル
・靴
・靴下
・天使の服
・販売終了アイテムの再販
・G-MONEYキャンペーン特典「金の○○」アイデア
意見・要望は、運営さんへ提出しておりますd(*’-＾*)♪
また、イベントの際にゲスト様をお招きしての公聴会や交流会も時々行なっています
◆怪獣小町＋αより
円谷プ○非公任怪獣！なのです！
スライドやミニゲームへのゲスト参加依頼については、
エキストラからラスボスまで受け付けておりますので
お気楽にお問い合わせ下さい
尚、大変申し訳ございませんが
「生出演」は、色々有るのでお断りしております
※2013/12/07 追記
窓口は、フミゴンとガチョピンになっております。
※基本、他所を経由しての連絡によるご相談は、一切受けておりません。
※怪獣イベント時や遭遇時に直接お話し下さいます様お願いします。
※無断出演等に対しては、厳格な対応を取らせていただきます。